All'inizio del mese di maggio, Birdy assiste a sua madre che entra in travaglio e avendo un nuovo figlio, che si chiama Robert. Birdy è sconvolta dal fatto che sua madre sia stata in grado di avere un altro figlio così rapidamente dopo la morte di suo fratello minore, e si sente gelosa e risentita dell'attenzione che sua madre sta dando a suo nuovo figlio.
Durante questo periodo, Birdy entra anche in contatto con un giovane monaco di nome Fratello Luke. Il fratello Luke è gentile e gentile e sembra capire i sentimenti di Birdy. Birdy inizia a provare una forte attrazione per il fratello Luke, ma sa che sarebbe sbagliato perseguire una relazione con lui perché è un monaco.
Man mano che il mese avanza, Birdy diventa sempre più frustrato dai vincoli della sua vita. Si sente come se fosse costretta a conformarsi a una serie di aspettative con cui non è d'accordo, e desidera ardentemente la libertà e l'indipendenza.
Un giorno, il padre di Birdy la visita e le dice che le ha organizzato sposarsi con un uomo ricco di nome Sir Geoffrey. Birdy è inorridita da questa notizia e cerca di rifiutare il matrimonio. Tuttavia, suo padre insiste sul fatto che lei lo attraversasse e Birdy viene lasciato senza speranza.
Il capitolo termina con Birdy che si sente intrappolato e solo. Sa che non può sfuggire al suo destino ed è piena di disperazione.