* Utilizzo anticipato: Il termine "ladri del gatto" fu usato per la prima volta nel 1800, apparendo su giornali e letteratura. Inizialmente era usato per descrivere un ladro particolarmente agile e qualificato, spesso in grado di entrare e uscire con facilità.
* Possibili origini: Ci sono alcune teorie sull'origine del termine:
* Stealth simile a un gatto: La spiegazione più probabile è che il termine deriva dalla reputazione del gatto per essere furtivamente, agile e in grado di muoversi silenziosamente e senza sforzo. I ladri che erano abili nel loro commercio sono stati paragonati ai gatti per la loro capacità di muoversi inosservati.
* Strumenti simili a gatti: Alcune teorie suggeriscono che i ladri potrebbero aver usato strumenti a forma di artigli di gatto per aiutarli a entrare negli edifici, consolidando ulteriormente la connessione.
* "gatto" come gergo: La parola "gatto" era gergale per "persona" nel 19 ° secolo e "ladri" veniva talvolta usata per descrivere qualcuno che era "furbo" o "ingannevole". Pertanto, il "ladro di gatto" avrebbe potuto essere semplicemente un modo per dire "scassinatore."
È importante notare: Mentre l'origine esatta del termine rimane incerta, è chiaro che è stato usato per secoli per descrivere un particolare tipo di ladro:uno che è eccezionalmente abile e sfuggente.