Sembra che tu stia chiedendo uno scenario in cui una persona che lavora con i cani può scegliere il proprio partner. In tal caso, la risposta dipenderebbe dal lavoro e dall'organizzazione specifici.
Ad esempio, gli agenti di polizia che lavorano con i cani potrebbero avere voce in capitolo nella scelta del loro partner, ma la decisione finale potrebbe essere presa da un supervisore. In altri casi, i cani potrebbero essere assegnati in base a addestramento o esigenze specifiche.
Potresti dirmi di più sulla situazione a cui stai pensando? Potrei essere in grado di fornire una risposta più specifica.