* dogo: Questa parte del nome deriva dalla parola spagnola "Dogo", che si traduce in "Mastiff" o "Bulldog". Questo si riferisce all'aspetto e al temperamento simile al mastino della razza, caratterizzati dalla sua grande dimensione, forza e coraggio.
* Argentino: Questa parte del nome si riferisce semplicemente al paese di origine del cane, in Argentina.
Pertanto, "Dogo Argentino" si traduce direttamente in "Mastiff argentino" o "Bulldog argentino."
Il nome riflette sia gli antenati del cane che la sua patria, catturando le sue caratteristiche e la sua storia uniche.