* Yorkshire: Questa parte del nome si riferisce alla regione Yorkshire in Inghilterra , dove ha avuto origine la razza.
* Terrier: Questa parte del nome si riferisce a un tipo di cane , in particolare uno che è stato originariamente allevato per cacciare Vermin (ratti, topi, ecc.) In fattoria e nelle case.
Quindi, "Yorkshire Terrier" significa essenzialmente "un cane Terrier che ha avuto origine nello Yorkshire, in Inghilterra."