* Nel folklore giapponese, la volpe a nove code viene spesso definita Kitsune **, che è il termine generale per la volpe in giapponese. Non hanno sempre nomi e possono persino cambiare i loro nomi a piacimento.
* Nel franchise di Pokémon, la volpe a nove code si chiama Ninetales **. Questo è il suo nome ufficiale, ma potrebbe avere altri soprannomi a seconda delle ninetali specifiche.
* In altre culture, la volpe a nove code viene talvolta chiamata Huli Jing (cinese), Kumiho (coreano) o GUMIHO ** (coreano). Questi sono termini generali per la creatura e individui specifici possono avere nomi univoci all'interno delle rispettive storie.
Quindi, per rispondere alla tua domanda in modo più definitivo, una volpe a nove code non ha un nome universale . Può avere un nome in storie specifiche, ma il nome varierà a seconda del contesto.