Ecco una rottura:
* Old English: La parola "scimmia" originariamente veniva dalla vecchia parola inglese "scimmia", che proveniva dalla vecchia parola francese "scimmia".
* inglese medio: Nell'inglese medio, l'ortografia si è evoluta in "Monked".
* Inglese moderno: La "E" è stata aggiunta alla fine durante il passaggio all'inglese moderno. Questa era una pratica comune per indicare un lungo suono vocale.
In sostanza, la "E" alla fine delle "scimmie" è un residuo dalle convenzioni di ortografia storica e non ha alcun effetto sulla pronuncia.