Questo proverbio significa che per ottenere qualcosa di prezioso o impegnativo, devi essere disposto ad affrontare rischi ed entrare in situazioni scomode o pericolose.
Ecco una rottura del significato:
* Cub di tigre: Rappresenta qualcosa di prezioso o desiderabile.
* Tiger's den: Simboleggia un ambiente pericoloso o stimolante.
Il proverbio suggerisce che non puoi aspettarti di ottenere qualcosa senza impegnarti e affrontare potenziali ostacoli. Sottolinea che il successo richiede spesso avventurarsi in territorio sconosciuto o rischioso.
Ecco alcuni esempi di vita reale:
* Business: Per sbarcare un grande cliente, potrebbe essere necessario partecipare a eventi di networking o fare chiamate a freddo, anche se è a disagio.
* Educazione: Per imparare una nuova abilità, potrebbe essere necessario prendere lezioni stimolanti o cercare una guida per esperti.
* Relazioni: Per costruire relazioni forti, potrebbe essere necessario aprirsi emotivamente e condividere le vulnerabilità.
In sostanza, il proverbio ci incoraggia ad essere audaci e ad assumere rischi nel perseguimento dei nostri obiettivi.