Come chiameresti un ibrido di volpe e umano con caratteristiche corpo ma le orecchie?

Ecco alcuni nomi per un ibrido di una volpe e un essere umano, considerando le caratteristiche che hai menzionato:

Termini generali:

* Fox-Human

* Fanthrop (Combinando "Fox" e "Anthropomorphic")

* Vulpine (relativo alle volpi)

* Vulpine umanoide

* Foxkin

Nomi più evocativi:

* Vixen

* Fey

* Kitsune (Giapponese per "Fox Spirit", che è una creatura Fox molto famosa)

* Serpeverde (Da Harry Potter, poiché i Serpeverde sono associati all'astuzia e ai serpenti, che condividono caratteristiche simili con le volpi)

nomi basati su caratteristiche specifiche:

* Fangtail (enfatizza le zanne e la coda)

* Ored One (evidenzia le orecchie appuntite)

* Whisperer (gioca sulla reputazione della volpe per essere subdolo e intelligente)

* Forestwalker (si riferisce alla natura selvaggia della volpe)

Alla fine, il nome migliore dipende dalla storia specifica che stai raccontando e dal tono che vuoi trasmettere.