Ecco alcune possibilità, a seconda del motivo dell'incapacità di riprodursi:
Termini generali:
* giovenca sterile: Questo è il termine più semplice e accurato.
* giovenca non razziale: Ciò sottolinea l'incapacità della giovenca di partecipare all'allevamento.
Termini più specifici (a seconda della causa):
* freemartin: Questo si riferisce a una giovenca gemella nata da un toro. Questa condizione si traduce spesso in sterilità.
* isterectomia: Ciò si riferisce alla rimozione chirurgica dell'utero, rendendo la giovenca incapace di riprodursi.
* Problemi ovarici: Una giovenca potrebbe non essere in grado di riprodursi a causa di varie questioni ovariche, come cisti o squilibri ormonali.
* Problemi uterini: Una giovenca può avere anomalie uterine che impediscono il concepimento o la gravidanza.
* Difetti genetici: Alcune condizioni genetiche possono causare infertilità.
È importante notare: I termini utilizzati nella gestione del bestiame possono variare a seconda delle pratiche specifiche della razza, della regione e del settore. Se stai lavorando con il bestiame, è meglio consultare un veterinario o un esperto di bestiame per la terminologia più accurata.