Ecco cosa potrebbe causare il malinteso:
* "Nome reale" è ambiguo. Quando parliamo di un "vero nome", di solito intendiamo il nome assegnato a un essere umano alla nascita. Gli animali non hanno questo tipo di nomi.
* Gli animali non hanno nomi formali. Mentre potremmo dare nomi ai nostri animali domestici, agli animali in natura non sono dati nomi dagli umani. Possono avere segni di identificazione individuale o essere riconosciuti da altri animali, ma non hanno "nomi reali" in senso umano.
Quindi, chiamare gli animali con i nomi che diamo loro non è confuso, è semplicemente il modo in cui comunichiamo e li identifichiamo!