Cos'è l'ironia nella collina come gli elefanti bianchi?

In "Hills Like White Elephants", il titolo stesso racchiude un punto chiave dell'ironia. Le colline sono solitamente associate all'elevazione e alla crescita, ma ironicamente, queste colline evocano un senso di infertilità e sterilità attraverso l'allusione agli "elefanti bianchi". Gli elefanti bianchi erano considerati una rarità nelle culture tradizionali e visti come di buon auspicio nelle tradizioni asiatiche ma anche gravosi a causa dei costi significativi legati al loro mantenimento. Nel contesto della storia, la collina suggerisce un dilemma che non può essere facilmente superato e mette a fuoco il tema delle complicazioni inaspettate con gravi implicazioni. Inoltre, sottolinea sottilmente le sfide inerenti al loro dilemma personale legato alla gravidanza, sottolineando le complesse dinamiche in gioco.