Ecco una rottura dei singoli elementi:
* Determinazione del bulldog: Questo si riferisce alla tenace presa e al rifiuto testardo di lasciar andare per cui è noto un bulldog. Suggerisce concentrazione e impegno incrollabili.
* Cat in una culla di mais: Questo è un comune linguaggio meridionale che descrive il comportamento frenetico e imprevedibile di un gatto se intrappolato in uno spazio confinato, come una culla di mais. Il gatto salterà, artigli e si arrampierà nel suo disperato tentativo di fuggire.
Mettendolo insieme:
Il confronto della determinazione di qualcuno con un gatto in una culla di mais evidenzia il loro:
* imprevedibilità: Possono adottare approcci inaspettati o non ortodossi per raggiungere il loro obiettivo.
* Energia e intensità: Lanceranno tutto ciò che hanno al problema, inarrestabile nella loro ricerca.
* disperazione: Sono guidati da un forte bisogno di successo, anche se ciò significa spingere oltre i loro limiti.
Esempio:
"Ha affrontato il progetto con una determinazione bulldogaged come un gatto in una culla di mais. Non importa quali ostacoli si sono verificati, non si sarebbe arresa fino a quando non fosse finito."
Nel complesso, questo linguaggio trasmette una potente immagine di qualcuno che è ferocemente impegnato nei loro obiettivi e non si fermerà davanti a nulla per raggiungerli.