Ecco perché:
* salto temporale: La serie originale si è conclusa con le ragazze diplomate, rendendo difficile una continuazione.
* Nuovo pubblico: Il riavvio mirava ad attirare una nuova generazione di spettatori con una nuova inizio e trame contemporanee.
* Produzione diversa: Il riavvio è stato prodotto da un diverso studio e team creativo, portando a un tono e un aspetto distinti.
Mentre la nuova serie condivide lo stesso nome e la premessa di base di un gruppo di ragazze in una scuola di equitazione, è essenzialmente una storia separata con i suoi personaggi, conflitti e temi.