ecco cosa sta succedendo probabilmente:
* Mispronunciazione o malvagità: È possibile che qualcuno stia usando un termine diverso che sembra simile a "Orgoglioso Gelded".
* Dialetto regionale: Alcune regioni potrebbero avere le proprie frasi uniche.
* Lingua figurativa: Forse qualcuno sta usando una metafora o un'espressione che non dovrebbe essere presa alla lettera.
abbattiamo i termini coinvolti:
* Gelding: La castrazione di un cavallo maschio.
* orgoglioso: Questo in genere si riferisce a un cavallo arrogante o ha un'alta opinione di se stesso, spesso associato al comportamento di uno stallone.
Ecco una frase più tipica usata in relazione al comportamento di uno stallone dopo il gelding:
* "calmati" o "È più sistemato ora"
Se riesci a fornire più contesto o la frase esatta che hai sentito, potrei essere in grado di aiutarti a capirlo meglio.