* Le scuole sono per il pesce: La "scuola" si riferisce specificamente a un folto gruppo di pesci che nuotano insieme in modo coordinato.
* le balene hanno baccelli: Le balene, essendo mammiferi, non formano scuole. In genere formano gruppi chiamati pods , che di solito sono più piccoli e hanno una funzione più sociale.
Quindi, la risposta è:non esiste un equivalente diretto a "School of Fish" per le balene. Potresti invece dire "baccello di balene".