È spesso usato per consolare qualcuno che ha il cuore spezzato o si sente rifiutati. Suggerisce che solo perché una relazione non ha funzionato, non significa che non ci siano altre persone là fuori che sarebbero adatte.
Ecco alcuni esempi di come potrebbe essere usato:
* "So che stai facendo male in questo momento, ma ricorda, ci sono molti pesci nel mare."
* "Non scoraggiarti se questo lavoro non funziona. Ci sono molti pesci nel mare."
L'espressione è spesso usata in modo spensierato, il che implica che trovare la persona o l'opportunità giusta è semplicemente una questione di guardarmi intorno.