* Fishing: Una teoria comune suggerisce che deriva dalla pratica di pescare pesci in grandi quantità. Un "bollitore" potrebbe riferirsi a un grande cestino o contenitore usato per contenere la cattura e un "bollitore di pesce" rappresenterebbe una massa grande, contorta e potenzialmente caotica.
* Cucina: Un'altra teoria collega la frase al disordinato processo di pulizia e preparazione di una grande quantità di pesce. Immagina un cuoco che cerca di affrontare un bollitore pieno di pesce:un compito disordinato e complicato.
* Confusione generale: Alcuni studiosi suggeriscono che la frase si è semplicemente evoluta dall'idea di una grande quantità di qualcosa, rendendo difficile la gestione o la comprensione.
È importante notare che non esiste una prova definitiva per nessuna di queste teorie. L'origine della frase è probabilmente una combinazione di questi elementi e la naturale evoluzione del linguaggio nel tempo.
Indipendentemente dalla sua origine, la frase "un bollitore di pesce" rimane un modo colorato e descrittivo per descrivere una situazione stimolante.