Ecco perché:
* ornitorinco è un animale unico trovato solo in Australia.
* latino era il linguaggio dell'Impero romano e i romani non erano a conoscenza dell'Australia o del ornitorinco.
* greco era il linguaggio dell'antica Grecia e il nome "ornitorinco" fu dato all'animale dagli scienziati nel 18 ° secolo in base ai suoi piedi piatti e palmati.
Quindi, mentre non esiste una parola latina per l'ornitorinco, il nome stesso ha origini greche.