Fuori, l'avventurosa puzzola per bambini, mi colpì sempre il naso in tutto. Amava esplorare il mondo al di fuori della loro accogliente tana. Un pomeriggio soleggiato, si faceva strada attraverso uno spazio tra le rocce, annusando l'aria fresca e il dolce profumo di fiori selvatici.
"In!" Chiamò, la sua voce echeggiava nel bosco. "Vieni fuori e guarda i bellissimi fiori!"
Ma in, la puzzola più cauta, non si muoveva. Preferiva la sicurezza e il calore della loro tana. "No, grazie, fuori", disse. "Sono felice qui."
Fuori, deluso, iniziò a vagare ulteriormente. Seguì un sentiero tortuoso attraverso i boschi, il suo naso si contrae con la gioia degli odori di aghi di pino, terra umida e bacche succose. Ma non riusciva a trovare da nessuna parte.
Improvvisamente, sentì un piagnucolio. Veniva da una piccola grotta oscura nascosta dietro una quercia gigante. Fuori con cautela sbirciata dentro.
Lì, si rannicchiava in una palla, era dentro! "In!" Out gridò, correndo da suo fratello. "Cosa c'è che non va?"
In sniffd. "Mi sono perso", disse, la sua voce tremava. "Ho seguito il profumo di un delizioso insetto, e ora non riesco a trovare la via del ritorno."
Fuori, orgoglioso di essere il fratello maggiore, avvolse le sue piccole braccia. "Non preoccuparti", disse. "Ti riporterò a casa."
E così, fuori, l'avventuroso skunk, guidò il suo cauto fratello tornò in sicurezza alla loro tana, dimostrando che anche se erano diversi, avevano sempre le spalle reciproche.