Un pinguino di uovo è il nome proprio?

No, il "pinguino di uova" non è un nome proprio. Un nome adeguato è un nome di una persona, un luogo o una cosa specifici, ed è sempre capitalizzato. "Egg Penguin" è un nome comune e non è capitalizzato.