Origine: La frase viene dall'idea che i polli tornino alla loro gabbia alla fine della giornata, che è visto come un momento di resa dei conti o di giudizio. In senso metaforico, suggerisce che i polli rappresentano problemi irrisolti o conseguenze delle azioni passate che possono eventualmente recuperare il ritardo con una persona.
La frase viene spesso usata come avvertimento o promemoria che le azioni di uno alla fine avranno conseguenze e non possono essere evitate o ignorate indefinitamente. Può anche implicare un senso di responsabilità o responsabilità per le scelte che si sono fatte.