I madrelingua tedeschi non capiscono necessariamente i comandi più facilmente degli anglofoni. La percezione e l'esecuzione dei comandi dipendono da vari fattori: competenza linguistica individuale, contesto, condizioni ambientali. La comprensione non è influenzata principalmente dalla lingua in sé, ma da chiarezza delle istruzioni, conoscenze pregresse, familiarità linguistica e fattori situazionali.