Qual è la differenza tra un cane e un cane?

Non esiste un "cagnolino" o "dogie". L'ortografia corretta è "Doggy" che è un termine informale o minuscolo per un cane, spesso usato in modo amichevole o affettuoso.