È importante notare che "gaelico" può riferirsi a due lingue distinte:
* Gaelico scozzese: La lingua degli altopiani e delle isole scozzesi.
* Irish Gaelic: La lingua dell'Irlanda.
Mentre la parola per "cane" è la stessa in entrambe le lingue, potrebbero esserci lievi differenze nella pronuncia o nell'uso a seconda del dialetto specifico.