* "i ʻa hookau" (EE-AH HO-OH-KOW)-Ciò si traduce in "pesci di aggancio", riferendosi al modo unico del grilletto di usare il suo grilletto per bloccarsi su una scogliera.
* "iʻa pūpū" (EE-AH Poo-Poo)-Questo significa "pesce conchiglia", riferendosi alla pelle spesso vibrante e modellata del pesce grilletto.
* "iʻa nuku" (ee-ah noo-koo)-Questo significa semplicemente "pesce becco", mettendo in evidenza i beak prominenti della maggior parte delle specie di pesci trigger.
È importante notare che si tratta solo di frasi descrittive e il nome specifico hawaiano per una particolare specie di triggerfish potrebbe variare a seconda del contesto locale e della conoscenza dell'oratore.