La storia di Tāne e del Kiwi fu originariamente raccontata da Sir Maui Pomare negli anni '20 e fu successivamente adattata dalla scrittrice neozelandese Joy Cowley. È una bellissima storia sulla creazione del kiwi e perché non può volare.
Ecco un riassunto della storia:
Tāne, il dio della foresta, era solo e desiderava un compagno. Decise di creare un uccello, ma voleva che fosse diverso da tutti gli altri uccelli. Lo ha reso piccolo e rotondo, con gambe lunghe e potenti e un becco affilato. Lo chiamò il kiwi.
Tāne era così orgoglioso della sua creazione che decise di mostrarlo agli altri uccelli. Tutti gli altri uccelli sono rimasti stupiti dal kiwi e ammiravano la sua forza e agilità. Volevano sapere come potevano volare come il kiwi, ma Tāne disse loro che il kiwi era l'unico uccello che poteva volare.
Gli altri uccelli rimasero delusi e chiesero a Tāne perché il kiwi potesse volare e non potevano.
Tāne spiegò che il kiwi era l'unico uccello che aveva il mana, o forza e resilienza, volare. Ha detto che il kiwi era un simbolo di Aotearoa, ed era importante per il Kiwi poter volare in modo che potesse proteggere e guidare la gente di Aotearoa.
Il kiwi era un simbolo di forza e resilienza. Potrebbe fare cose che gli altri uccelli non potevano e rappresentava lo spirito unico e resiliente di Aotearoa.
dove trovarlo in forma di stampa
La storia di Tāne e del kiwi è disponibile in diversi libri, tra cui:
- Joy Cowley's "Tāne and the Kiwi:A Story of Creation" (1993)
- JOY COWLEY's "L'ultimo uccello di Tāne:una storia di creazione" (2015)
- Margaret Mahy's "Il compleanno del kiwi" (1989)
- Russell Hoban "Il kiwi sugli alberi" (1989)
È disponibile anche in diverse antologie di miti e leggende della Nuova Zelanda.