* rí significa "re"
* na n-éan significa "degli uccelli"
È importante notare che non esiste un uccello specifico che sia considerato il "re" nel folklore irlandese. Tuttavia, rí na n-éan è una frase comune usata per riferirsi a qualsiasi uccello maestoso o potente.