Come si chiama quando rimani sveglio tutta la notte?
Il termine per stare sveglio tutta la notte è "徹夜" (Tetsuya) in giapponese. È composto dai personaggi di Kanji "徹" (徹, Tsura), che significa "attraverso" o "fino in fondo" e "夜" (夜, yoru), che significa "notte". Insieme, si riferiscono all'azione di rimanere svegli e continuare a fare qualcosa per tutta la notte fino al giorno seguente.