Il toro è per l'elefante come ... zebra?

Questa è un po 'un'analogia delicata! Ecco perché e alcune possibili risposte:

* Confronto diretto: Un toro è una mucca maschio e un elefante è un grande mammifero. Una zebra è anche un grande mammifero, ma la connessione non è così diretta.

* possibili analogie:

* Stripes: Si potrebbe dire "Il toro è l'elefante come zebra è a cavallo ". Sia zebre che cavalli sono nella stessa famiglia e le zebre sono note per le loro strisce.

* Savanna: "Il toro è l'elefante come zebra è a leone "Questo li collega tutti all'ecosistema africano della savana.

* Dimensione: "Il toro è l'elefante come zebra è per asino "Questo li mette in relazione per confronto delle dimensioni (i tori sono più piccoli degli elefanti, le zebre sono più piccole degli asini).

Dipende davvero dall'aspetto specifico della relazione che vuoi sottolineare!