Ci sono alcune teorie sul perché:
* la loro energia e attività: I furetti sono noti per la loro energia sconfinata e la natura giocosa e birichina. Sono costantemente in movimento, esplorano e entrano in cose, proprio come un'azienda frenetica e vivace.
* I loro "affari" e "baratto": I furetti sono naturalmente curiosi e spesso "scambieranno" oggetti tra loro o "affari" per le prelibatezze. Questo comportamento giocoso potrebbe essere stato paragonato al mondo degli affari del trading e dei negoziati.
* la loro "etica del lavoro": I furetti sono animali molto sociali e lavorano insieme per prendersi cura dei loro piccoli e mantenere il loro territorio. Questo senso di lavoro di squadra e responsabilità potrebbe essere stato paragonato all'etica del lavoro di un'azienda.
Alla fine, il motivo esatto per cui un gruppo di furetti è chiamato "affari" non è noto. Tuttavia, la natura giocosa ed energica di questi animali rende sicuramente il nome adatto!