Chi ha scritto se i desideri fossero i mendicanti di cavalli che cavalcherebbero?

Il proverbio "Se i desideri fossero cavalli, i mendicanti cavalcano" è così vecchio che la sua origine esatta è sconosciuta. È un proverbio tradizionale , nel senso che è stato tramandata attraverso le generazioni e non ha un singolo autore noto.

Tuttavia, ci sono alcune possibili origini e variazioni:

* Folklore: Il proverbio probabilmente è nato dal folklore, dove è stato usato per esprimere l'inutilità di desiderare qualcosa che non puoi avere.

* Letteratura precoce: È stato trovato in varie forme nella prima letteratura inglese, come la poesia del XIV secolo "La visione di William riguardante Piers Plowman".

* Proverbio simile: Un proverbio molto simile, "Se i desideri fossero pesci, avremmo mangiato tutte le ostriche", apparve nel XV secolo, suggerendo un'evoluzione del detto.

Mentre non esiste un autore definitivo, "Se i desideri fossero cavalli, i mendicanti cavalcano" è un proverbio classico che riflette una verità universale sui limiti del pensiero del pio desiderio.