Fingerling:
* si riferisce specificamente a piccoli pesci che sono abbastanza piccoli da essere gestiti con le dita. Questo in genere significa che sono lunghi qualche centimetro e hanno recentemente assorbito il loro sacco di tuorlo.
* Spesso usato nel contesto dell'allevamento di pesci e dell'acquacoltura. Le dita sono sollevate in ambienti controllati per scopi commerciali.
* L'enfasi è sulle dimensioni e sulla capacità di manipolazione.
Pesce giovanile:
* Un termine più ampio che comprende piccoli pesci di qualsiasi dimensione che non sono ancora sessualmente maturi.
* Include pesci troppo grandi per essere gestiti con le dita.
* usato in un senso più generale, descrivendo il pesce nelle loro prime fasi di sviluppo.
* L'enfasi è sulla fase di sviluppo anziché sulla dimensione.
In sintesi:
* Tutti i fingerling sono pesci giovanili, ma non tutti i pesci giovanili sono fingerlings.
* Fingerling è un termine più specifico per i piccoli pesci piccoli che vengono gestiti con le dita.
* I pesci giovanile comprendono una gamma più ampia di pesci giovani, indipendentemente dalle dimensioni, purché non abbiano raggiunto la maturità sessuale.
Ecco un'analogia:
* Pensa al "pesce giovanile" come al termine ombrello per tutti i giovani pesci, come "bambino" per un giovane umano.
* Pensa a "Fingerling" come a un tipo specifico di pesce giovane, come "bambino" per un giovane umano.
Entrambi i termini si riferiscono a giovani pesci, ma "Fingerling" fornisce una caratteristica di dimensioni e maneggevolezza più specifiche.